Speisekarte
gültig ab dem 21.11.2025
Liebe Gäste,
wir möchten Ihnen gerne etwas mitteilen, das uns besonders am Herzen liegt!
In unserem Restaurant legen wir großen Wert darauf, regionale Produkte zu verwenden, auch wenn das nicht immer möglich ist. Qualität und Frische stehen dabei für uns an erster Stelle, weshalb ein Großteil unserer Lebensmittel direkt aus der Hildesheimer Börde stammt.
Das Schweinefleisch für unsere leckeren Schnitzel, und das Fleisch vom Limousin-Rind für unsere Burger liefert Schlachter Merhold aus Groß Himstedt. Die Kartoffeln für unsere vielfältigen und hausgemachten Kartoffelvariationen beziehen wir von Kartoffel-Kaune aus Bettrum, die auch vom Hildesheimer Wochenmarkt bekannt sind. Die Eier aus Freilandhaltung stammen vom Hof Dettmer aus Adenstedt.
Hier im Restaurant „Zum Köpenick“ wird vieles noch selbst gemacht, darunter unser eigenes Brot und die Marillenknödel, die aus Topfenteig hergestellt werden. Unsere Saucen, Suppen, Sauerfleisch und vieles mehr entstehen ebenfalls von Hand und mit viel Liebe. Es wäre wohl einfacher zu erklären, was wir nicht selbst machen!
Die gesamte Küche wünscht Ihnen einen „Guten Appetit“!
Falls wir Ihre Neugier geweckt haben sollten, zögern Sie nicht, uns zu fragen – wir sind offen und teilen gerne mehr Informationen mit Ihnen. Sie würden wahrscheinlich erstaunt sein, was sich alles hinter Begriffen wie „Homemade“, „Grandma-Style“, „Hausfrauen-Schnitt“ oder „Hausgemacht“ verbergen kann…
Vorweg oder weil’s eben lecker ist!
- Gulaschsuppe nach Art des Hauses7,90 €mit Hausbrot
- Pikante Knoblauch-Kartoffel-Suppe6,90 €mit Kräuter-Croutons
- Tomaten-Basilikum-Cremesuppe6,90 €mit Kräuter-Croutons
- *Kein Bruschetta*6,90 €geröstetes Hausbrot mit fein gewürzten Tomatenwürfeln nach Art des Hauses
- Kräuter-Röstbrot4,90 €mit Sourcreme
*Grünzeug vom Gärtner*
- Bunter gemischter Salat6,90 €frisch & lecker mit Honig-Senf oder Balsamico-Dressing
kleine Portion
- Bunter gemischter Salat12,90 €frisch & lecker mit Honig-Senf oder Balsamico-Dressing
große Portion
- Feinschmecker Salat18,90 €verschiedene Blattsalate und Gemüse der Saison, 1/2 Birne gefüllt mit karamellisiertem Brie und gebratenem Hähnchenbrustfilet. Dazu etwas Brot und Honig Senf oder Balsamico Dressing
*Empfehlungen des Hauses*
- Feinste Lammlachs-Medaillons33,90 €mit Nusskruste, Rotwein-Balsamico Sauce, gebratene grüne Bohnen mit Speck und Zwiebeln & Krusteln
- Grillteller *Köpenick*26,90 €3 Medaillons von Schwein, Hähnchen und Rind.
Frisch gebratene Champignons, Kräuterbutter & Bratkartoffel mit Speck & Zwiebeln.
- Cordon Bleu vom Hähnchenfilet24,90 €Unser leckeres saftiges Hähnchenfleisch füllen wir mit Real Irish Cheddar-Käse (6 Monate gereift) und gekochtem Schinken, zubereitet wird es in einer Kürbiskern-Panko Panade. Dazu servieren wir Mini-Salat, Preiselbeerdip und Pommes
- Zartes Schweinefilet26,90 €in Kräutern und Bacon gerollt, Rotwein-Balsamico Sauce, Pfannengemüse & Kartoffel-Krusteln
- Holsteiner Sauerfleisch im Weckglas16,90 €hausgemacht aus magerem Schweinefleisch mit Remouladen-Dip & Bratkartoffeln
Steak’s & Filet’s ganz pur
- Hähnchenbrustfilet13,90 €ca. 250 gr. *
- Rinderfilet "Sophie"29,90 €ca. 200 gr. *
Das edle Stück, besonders zart
- Rib Eye "Paul"27,90 €ca. 250 gr. *
Das Entrecôte, saftig durchwachsen, mit einer nussigen Note
- Rumpsteak "Karl"25,90 €ca. 250 gr. *
Das Stück mit schmalem Fettrand, herzhaft kräftig & aromatisch
Gargrade im Restaurant „Zum Köpenick“
| Rare | ca. 52°C bis 54 °C |
| Medium | ca. 57 °C bis 59 °C |
| Well | ab 60 °C |
* = Rohgewicht vor dem Braten
Was dazu…
- Frisch gebratene Champignons5,90 €
- Grüne Bohnen mit Speck & Zwiebeln5,90 €
- Buntes Pfannengemüse mit Kräutern5,90 €
- Kartoffel-Krusteln ... unsere hausgemachten Kroketten5,90 €
- Bratkartoffeln5,90 €mit Speck & Zwiebeln
- Portion Pommes Frites4,90 €mit Ketchup & Mayo
- Gemischter Mini Salat als Beilage3,90 €
- Rotwein-Balsamico Sauce2,50 €
- Luftig aufgeschlagene Kräuterbutter2,00 €
Schweinchens Schnitzel-Küche
aus dem Schweinerücken frisch geschnitten und paniert
mit Pommes Frites oder Bratkartoffeln & Mini-Salat
- "LSD-Schnitzel"...macht süchtig19,90 €Lecker – Saftig – Deftig
mit einer Champignon-Lauch-Specksauce
- "Amsterdam-Schnitzel"19,90 €mit einer feurigen Hollandaise
- "Tiroler Rahmschnitzel"19,90 €mit Champignons und feinen Kräutern
- "Schnitzel Wiener Art" ohne "Gedöns"18,90 €mit Zitronenscheibe, Preiselbeeren
- "Schnitzel Kinderteller"11,90 €paniertes Schnitzel v. Hähnchen o. Schwein mit Pommes
Mayo und Ketchup gibt´s dazu !
Unser Schweinefleisch beziehen wir vom Schlachter Merhold aus Groß Himstedt. Dessen Schweine kommen aus der nahen Umgebung und so entfallen lange Transportwege.
Schokolade löst keine Probleme, aber das macht ein Apfel auch nicht…
Was danach …
- Black & White7,90 €Schoko- und Vanilleeis mit Bailey’s
- Warmer Apfelstrudel7,50 €mit Vanille-Eis
- Affogato al Caffe6,00 €doppelter Espresso mit einer Kugel Vanille-Eis
- Schokoladeneis6,90 €mit Klötenköm*
- 1 Marillenknödel5,90 €mit Butterbröseln, Zimt & Zucker
weil der sooo lecker ist, nicht immer vorhanden… deshalb bitte nachfragen!
- Kinder-Eis-Becher4,90 €mit Streuseln und Smarties, Schoko und Vanilleeis
- DIY Eisbecher je große Kugel2,20 €bestes italienisches Qualitäts-Eis!
wähle aus den Milcheissorten:
Schokolade, Vanille, Walnuss, Pistazie, Haselnusswähle aus den veganen Sorbet’s:
Erdbeer, Mango
- * = Eierlikör
„Zum Köpenick“
Restaurant – Festsaal
Hauptstrasse 32
31185 Hoheneggelsen
05129 – 319
0160 – 931 751 88
Email: info@zumkoepenick.de
